頁:
[1]
漢化 完全中文化<PC GAME >
本帖最後由 cil.e.litoa 於 2010-5-1 05:02 PM 編輯各位網路上的朋友、高手們.....首先自我介紹一下，我是一隻剛上路的遊戲菜鳥!
有感於日本PC遊戲中有許許多多的新作、名作尚未被漢化成我們可以自己使用的遊戲.....
舉例來說:暮<寒>蟬鳴泣之時解的遊戲尚未被漢化、INNOCENT GREY中的名作殼ノ少女製作到百分之50就沒有下文了......
很多好玩的遊戲就因此被埋沒在日文的苦海中了......
有鑑於此，我想請各個網路上的大哥大姐、朋友們、高手們幫幫忙!
我想製作一個尚未被漢化的遊戲.....
我需要各位的幫忙!
我想，對於我自己來說是一個挑戰!我不懂程式碼、程式設計，但是我可以一步一步慢慢學，請大家提供給我需要的幫助，
我想學習如何漢化遊戲......
我需要的配備:
1.講解說明圖<需求:程式、解說圖>
2.工具說明使用圖<需求:程式、解說圖>
3.軟體下載點、或直接提供軟體<請先確認過載點是否可下載使用，以免屆時無法執行漢化工程的情形發生>
4.程式基本配備說明<需求:程式、解說圖>
5.程式轉換工具，可編輯EXE執行檔<可做出NO APP>附上解說圖和解說
6.針對遊戲漢化中可以編輯SCRIP.DAT檔的製作<需求:程式、解說圖>
7.遊戲文本重新編譯，可開啟編輯S和T檔<需求:程式、解說圖>
P.S我希望盡量能提供可支援繁體中文的程式
或許我的需求過度嚴苛了點，但是希望網路上的朋友們多多支持、提供必要幫助!
希望有朝一日，各位能在網路上，玩到我製作的漢化遊戲!...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 其實這些東西我都有,如果有興趣的話,來我們漢化組吧,有缺人!!
中文化不簡單的,像是
星空 我們就花了一年時間... 謝謝!我收到了!請告訴我網址!
頁:
[1]